C3动漫网 C3动漫网
  • 首页
  • 24h新鲜事
  • 业内
  • 展会
  • 漫画
  • 动画
  • 游戏
  • 专题
  • 更多
    • Cosplay
    • 音乐
    • 周边
    • Lolita
  • 注册
    登录
立即登录
  • 首页
  • 24h新鲜事
  • 业内
  • 展会
  • 漫画
  • 动画
  • 游戏
  • 专题
  • 更多
    • Cosplay
    • 音乐
    • 周边
    • Lolita

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA

C3动漫网-CC2年前

RAYMANGA是针对东南亚国家

以输出优质中国国产动漫为主的内容发行平台

 

国漫的海外机遇

 

自纸媒当道到互联网称霸,中国的漫画行业在十几年的时间内发生了飞速的变化。伴随着互联网的兴起,众多资本入手漫画行业,移动端互联网漫画平台也迅速增多,国产原创的动画和漫画百花齐放,国内泛娱乐IP概念成为主流,不断发展的行业趋势推进了商业化进程,中国的漫画行业在新科技时代进入一个崛起上升的发展时期。

 

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA-C3动漫网

 

墙内开花墙外香,国漫逐渐鼎盛的同时,不断出海冲击国外市场也成为整个国漫市场的大趋势。文娱行业的出海行动早已在国内成为常见之事,2018年,网易旗下游戏《决战!平安京》夺得东南亚地区的手游下载付费排行首位,极大的刺激了国内文娱市场。

 

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA-C3动漫网

 

和游戏不同的是,漫画的出海成本及打破文化差异的成本相对较低,不同国家的用户接受程度也比较高。在各国将文化软实力作为强国之道的今天,打通文化类产品的海外市场已经成了所有人心照不宣的事情。

 

RAYMANGA运营之道

 

在如雨后春笋般出现的国漫出海行列中,RAYMANGA作为一家针对东南亚国家,以输出优质中国国产动漫为主的内容发行平台有着自己独特的海外市场开拓方法。

 

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA-C3动漫网

相对于美国、日本等已经有着成熟漫画发展体系的国家来说,东南亚因为地缘因素,在一定条件上拥有着得天独厚的优势。高于6亿的人口数量中,年轻人口占比已经超过了70%,开发潜力巨大,加上这几年东南亚地区受中、日、韩文化影响剧烈,本土文创产业成颓势,多依赖外部内容输出,因此对国内动漫产品接受程度与日俱增。

 

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA-C3动漫网

RAYMANGA在开拓东南亚市场时对于文化的差异性有着自己着重的关注点,不同的文化传统下成长起来的人,喜欢看的漫画点也不一样,因此在国漫出海的过程中,作品及宣发的翻译就成了大家不得不认真关注的点。

 

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA-C3动漫网

RAYMANGA平台在这一方面做到了在东南亚各国设立了本地化分部,由精通中文的当地员工完成翻译及嵌字的工作,保证翻译质量且无需授权方付出人力物力。RAYMANGA平台在翻译方面最关注翻译的质量,其核心就是保证在平台上上架的正版国漫作品翻译质量的统一性。

 

另外,根据各国家用户的喜好及风俗,RAYMANGA平台配合上架的正版国漫作品主题,量身定制了相关语言的推广文宣和海报,并在当地各大网络媒体进行推广和宣传,以保证流量与曝光率。

 

未来可期

 

“走出去”一定要有足够的精良的内容,所以RAYMANGA平台虽于去年上线,但仍经历了重大的改版且拿到了数量相当大的正版国产漫画授权,于今年3月14日焕然一新,重新上线。平台除官网外,也已在谷歌商店上架了安卓端的手机客户端,后续IOS客户端也会推出,敬请期待!

 

国漫扬帆出海,闪耀东南亚的RAYMANGA-C3动漫网

 

RAYMANGA平台所做的国漫出海,既是为国漫搭建一个与世界对话文化的通道,也是为众多国漫提供更多的海外市场机会,更是想让中国蓬勃发展的漫画行业被世界看到且吸引更多的人投身到行业中来,壮大整个国漫队伍!

#决战平安京#国漫#恋是樱草色
0
分享
C3动漫网-CC 站长
文章 1009评论 31
赞赏
C3动漫网-CC
相关文章
  • TV动画「佐贺偶像是传奇R」新视觉图、PV公开
  • 「因为太怕痛就全点防御力了」动画第2季2022年播出
  • 动画「境界触发者」第2期第3弹预告公开
  • 「回复术士的重来人生」公开BD发售宣传CM
  • 动画「暮蝉鸣泣时 业」公开Blu-ray&DVD店铺特典图绘
评论 (0)
请登录以参与评论。
立即登录
    沙发抢一发
C3动漫网-CC
站长
一个默默的小编,合作企鹅1405155047
1009文章
31评论
84获赞
文章聚合
BABY-G将再次携手宝可梦发布新合作款
1天前
国潮IP崛起 猫王小王子OTR x鲁班七号联名豪华礼盒线下首发受热捧
1天前
斗鱼萌妹主播萤火虫漫展见面会
1周前
Reebok功夫熊猫联名系列超酷来袭
1周前
  • 友情链接
  • 加入我们
  • 联系留言
  • 政策条款
  • 关于我们
Copyright © 2011-2021 C3动漫网. Designed by nicetheme.
鲁ICP备17031468号-2 鲁公网安备 37060202000731号 加速支持
37060202000731 鲁ICP备17031468号-2
合作伙伴: MCP女仆文化推广委员会 Manka 漫展网 漫展网 梦域动漫网 幻音音乐 源子文化 萤火虫动漫游戏嘉年华 神居动漫 卖萌 次元街动漫 卡密动漫 动漫展 橙心社 C3动漫网 acg中文社区 I尚漫 动漫资讯网 二次元仓库 AC模玩网 月之殿 萌喵动漫 憨憨动漫 喵咔动漫 次元汇正版动漫周边商城
隐藏
变装